关于 Kindle 电子书的“位置号”与“页码”,你知道多少?

我们都知道纸质书都是有页码的,页码最大的作用就是让我们了解阅读进度,当然页码甚至可以用来表示书的“厚度”!

我们都已经习惯了在书上查看页码!像静读君看纸质书时,第一件事就是看目录,同时也必定要看页码。这本书总共有多少页,某某章节在第几页,这一章又有多少页的内容?

一、Kindle 上是没有页码的

 

然而,在 Kindle 上的电子书却是没有显示页码的!

或者说,Kindle 上也有“页码”,但是Kindle的页码和纸质书上的页码是完全不同的!

在 Kindle 阅读页面底部,有行小字可以表示你当前的阅读进度,但不是类似纸质书上的数字页码的形式,而是通过“位置号”百分比的形式来充当书籍页码的功能。

然而这样的阅读计量方式,让很多刚接触电子阅读的小伙伴不太习惯,甚至造成了一些困扰,比如有的小伙伴在写论文时,因电子书没有页码而不知如何引用。

这是我们长期阅读纸质书的习惯造成的,由于我们早已习惯纸质书的“页码”这种阅读计量方式,才会诧异于这种非纸介质的阅读方式居然没有页码!

那么 Kindle 为什么不使用更能让读者习惯的页码呢?

这是由电子书阅读的特殊性导致的!

因为不同的电子阅读设备的屏幕大小是不一样的,所有电子书的排版往往不是固定的,“流式”(或“自适应式”)的电子书内容才是最佳的选择;

用电子设备看电子书,在屏幕较大的设备上,一页显示的内容,在其他屏幕较小的设备上,可能就需要两页或两页半才能显示完全;

即使是在同一个设备上,因为字体大小、排版等的调整,每一页的内容也会随之变化。

所以,类似纸质书这种固定的的“页码”就不是那么适合电子书。

二、位置号与百分比

 

但为了同样达到给读者显示阅读进度等信息,为了在这种情形下更方便地查找特定阅读位置,亚马逊设置了“阅读位置号”百分比显示

百分比:这个应该很容易理解,那就是从开始到当前的内容占整本书的占比,这样你既能大致了解当前的阅读进度,又能测算这本书的内容厚度。

位置号:Kindle的位置号就相当于纸质书的页码,用来定位电子书中的位置,即使电子书的字号大小、视窗大小等因素变化,一样可以通过位置号准确定位到之前的内容。

很多小伙伴可能都有疑惑:同样是用数字表示,那么位置号是如何计算的呢?

关于这个问题?亚马逊官方并没有给出准确的答案!但网上许多网友通过测试得到一个结论:128个字节的数据为一个“位置”。

有人做试验:生成 一个纯粹由128个字母组成的txt文件(不要在中间或结尾部有换行符等),再把它生成为一个prc的电子书,这时总的位置为1,如果再加一个字母,位置就变成了2。基本可以证明一个“位置”为128字节。

有人认为:如果是这样的话,那么我们就可以通过位置号知道我们已经读了多少内容了?

然而,并非如此!

我们很难通过这个得出具体的阅读进度;

首先,不止是文字,符号、空格这些都是计算在里面。

其次,我们大多都是阅读中文书籍,而中文书籍因为编码方式的不同,一个汉字所占的字符也是不等的,所以,想通过这个方法来判断已经阅读了多少内容并不准确。

三、亚马逊的“书内页码”功能

 

亚马逊希望通过用位置号提供定位,方便读者快速查找内容;

通过百分比显示,让读者掌握阅读进度。

以此来替代纸质书特有的“页码”功能。

但读者的习惯显然并不是那么容易更改的,理性而合理的解释也无法轻易消除习惯带来的别扭感;

亚马逊显然也意识到了这一点;所以,在 2011 年亚马逊就为 Kindle 电子书增加了“书内页码”的阅读计量方式;

这个页码是和纸质书相对应的,也就是说某段内容在纸质书上是在第几页,那这段内容在电子书上的页码也就是第几页。

这样显示就会出现这样一个情况:那就是在电子书上,可能同一个“页码”对应多次翻页(刷屏)的页面;比如,当前页码是“第1页”,点击屏幕翻页之后,下一页面的页码仍旧是“第1页”。

这样初看是会有些怪异,并不符合平时的阅读习惯,但相较于位置号,却又好了很多;

毕竟,当你想通过“前往”跳转到某一页时,你是记忆“位置#8733”更方便呢?还是记忆“第340页”更习惯?

而且,因为与纸质版本对应,当你想在Kindle上阅读曾经阅读过的某本纸质书时,你可以直接通过输入纸质书上的页码,跳转到你正在了阅读的页面,跟进你的阅读进度。

但是,想要把电子书和纸质书的页码匹配起来,需要做一些额外的工作,实现方式有可能像“生词提示”或“X-Ray”那样依靠特殊的元数据。想必多一道工序就多一层成本;

所以到目前为止 Kindle 商店中的电子书也并非全都支持“书内页码”

四、如何识别电子书是否带有页码?

 

那么,问题来了,我要怎么才能确定:我买的电子书是带有“书内页码”的呢?

很简单!

亚马逊的电子书商品页面都会有“基本信息”显示的:

点击电子书进入该书的商品页面,然后往下翻,就可以看到基本信息栏,如下:

如果基本信息中有“>页数源 ISBN: B0********”字样,就说明这本电子书支持显示页码,没有,则说明不支持。

ps:当然,最起码你选的电子书要发行了纸质版,不然,百分百不可能有页码功能。

五、如何在阅读时显示页码

如果购买了支持“书内页码”的电子书,如何才能设置显示页码?

这个方法其实就是静读君跟大家普及过的,切换阅读进度模式的小技巧;

常规操作:在阅读页面,点击页面上方,在弹出的控制栏上点击 “Aa” 图标,然后选阅读设置,在阅读进度中选中书内页码;(如果不支持“页码”,该选项为灰色)

便捷操作:点击页面右下角,就可以在位置号、页码、章节剩余时间、全书剩余时间、无之间切换。

留下评论